400-888-4851

上海新纪元双语学校 - 学校简介

上海新纪元双语学校(NEBS)由上海新纪元教育集团投资主办,地处上海市崇明岛东滩国际生态区,开设有双语小学部、双语初中部和国际高中部。其中双语小学部和双语初中部实施上海市义务教育阶段基础型课程,同时开设双语课程。国际高中部与美国佛罗里达州法拉古特学校(Admiral Farragut Academy...

上海新纪元双语学校(NEBS)由上海新纪元教育集团投资主办,地处上海市崇明岛东滩国际生态区,开设有双语小学部、双语初中部和国际高中部。其中双语小学部和双语初中部实施上海市义务教育阶段基础型课程,同时开设双语课程。国际高中部与美国佛罗里达州法拉古特学校(Admiral Farragut Academy)和加拿大安大略省宝迪学院(Bronte College)合作,开设有美国课程班和加拿大课程班,学生注册为美国或加拿大学籍,发放美国或加拿大高中毕业文凭,毕业后申请世界各国大学。美国法拉古特学校和加拿大宝迪学院分别组建教师团队入驻上海新纪元双语学校,为学校建设,课程设置,教学质量管理,学生SAT、TOEFL、AP考试以及大学申请等提供全方位服务。

上海新纪元双语学校

“最美校园”

学校占地65亩,建筑面积约35000平方米。建有体育馆、游泳馆、图书馆、学生艺术活动中心(钢琴房、舞蹈房、形体训练馆、音乐教室、美术教室、书法教室)、STEAM中心等教育教学场地。学校实行全寄宿制,学生宿舍4-6人间,独立卫生间,中央空调,24小时热水供应,纯净水进楼层。学生餐厅环境优雅温馨,面向全体师生供应中西餐,自助餐就餐模式。学校空气清新,环境优美,英伦风格,高雅纯正,被上海市多家媒体评为“上海最美校园”。

上海新纪元双语学校追求多元、开放的教育理念,培养具有国际视野、民族精神、健康体魄和艺术情怀的少年英雄和青年才俊。我们的成才标准是:获得稳定的价值观和理性态度;掌握21世纪所需要的核心知识和能力;养成受益终生的体育精神和运动习惯; 拥有纯正的审美品味和心灵滋养方式。学校设立学生毕业标准,学生培养计划基于毕业标准,以“倒推”的方式、以12年为一个整体规划设计。学生培养计划包括三大系统:学习系统、生活系统、实践系统。

上海新纪元双语学校

学校办学特色是:

体育:从小学四年级开始,体育实施俱乐部教学,学生选择两到三个体育项目,课内课外均项目参加体育活动,力争从NEBS毕业时,有一到两个项目达到专业化水平。

艺术气质:从小学四年级开始,音乐美术戏剧都以选修课形式开设,同一门课程选修最长可达8年,力争在一到两个艺术门类上达到专业水平。

工程教育:学校设有STEAM中心和手工坊,面向全体学生开展工程教育。

双语教学:学校从小学四年级开始设置双语课程,占总课时的30%-40%,双语教学模式包括渗透式、Co-Teaching和重课式。同时全版引入牛津英语分级阅读项目。

上海新纪元双语学校

我们独设的“心灵滋养课程”

学校结合中国孩子的实际,面向全体学生,开设心灵滋养课程。课程目标包括:使青少年能懂得如何在身体和情感上划清界限,保护自己的健康。使青少年能学会拒绝和选择的技巧,设定与高风险行为的界限,处理自己与他人的关系。使青少年能全面了解生命、爱和性的真谛,提升相互尊敬、负责任、自我控制的品格。

小学低年段的主题是“我是谁”,内容包括“我是独一无二的”、“人生梦想和目标”、“人之品格”、“朋友”、“我的价值是什么”,小学高年段和初一学生的主题是“界限与选择”,内容包括“了解界限”、“高风险行为里的界限”、“关系里的界限”、“降低风险还是除去风险”等。初中学生的主题是“媒体与你”,内容包括“媒体的影响力”、“媒体只是娱乐吗?”、“虚拟世界”、“色情影像”等。高中学生的主题是“健康的关系”,内容包括“我这感觉到底是什么?”、“男女之间发生的事”、“性的美好以及婚姻的承诺”、“重新定义守贞”等。

我们的愿景

我们只有65亩地,我们不求其大,但求其精。精细、精致、精美,是我们的追求。

我们希望我们培养的孩子,穿上西装是绅士,穿上军装是猛士。彬彬有礼又勇敢无畏。

我们想办一所与众不同的学校,有温馨的氛围,又有神圣的追求,有欢乐又有尊严。我们是一群理想主义者。

我们想办一所有爱的学校,我们关注孩子们的成绩,但更关注孩子们的心灵健康和他们对学校的感受。

我们想与家长一起来办这所学校。我们可能是一家小众学校。我们只找与我们同频率的家长。家长,是我们的同路人,是老师遇到困难时可以信赖的伙伴,是学校面临挑战时可以获得的资源。

我们想办一所鲜花浪漫的学校。学校到处都是鲜花和绿枝,孩子们在美好的校园里,享受着一切美好的东西。

学校地址:上海市崇明岛陈家镇1518号(陈彷路八滧公路路口)

学校环境
  • 上海新纪元双语学校校门远景
    上海新纪元双语学校校门远景
  • 上海新纪元双语学校食堂
    上海新纪元双语学校食堂
  • 上海新纪元双语学校阅览休息厅
    上海新纪元双语学校阅览休息厅
  • 上海新纪元双语学校小学部宿舍
    上海新纪元双语学校小学部宿舍
  • 上海新纪元双语学校中学部宿舍
    上海新纪元双语学校中学部宿舍
  • 上海新纪元双语学校校车
    上海新纪元双语学校校车
课程推荐
课程推荐
课程导航
校区导航
基本 文件 流程 错误 SQL 调试
  1. 请求信息 : 2026-04-07 01:41:18 HTTP/1.1 GET : http://www.aabrd.com/s/10075/about.html
  2. 运行时间 : 0.017929s [ 吞吐率:55.78req/s ] 内存消耗:350.06kb 文件加载:137
  3. 缓存信息 : 0 reads,0 writes
  1. /data/web/baijiao_branch_collect/public/index.php ( 0.79 KB )
  2. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/autoload.php ( 0.75 KB )
  3. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/composer/autoload_real.php ( 1.63 KB )
  4. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/composer/platform_check.php ( 0.90 KB )
  5. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/composer/ClassLoader.php ( 15.99 KB )
  6. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/composer/autoload_static.php ( 4.26 KB )
  7. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-helper/src/helper.php ( 8.34 KB )
  8. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-validate/src/helper.php ( 2.19 KB )
  9. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/helper.php ( 1.47 KB )
  10. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/stubs/load_stubs.php ( 0.16 KB )
  11. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Exception.php ( 1.69 KB )
  12. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-container/src/Facade.php ( 2.71 KB )
  13. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/symfony/deprecation-contracts/function.php ( 0.99 KB )
  14. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/symfony/polyfill-mbstring/bootstrap.php ( 8.26 KB )
  15. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/symfony/polyfill-mbstring/bootstrap80.php ( 9.78 KB )
  16. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/symfony/var-dumper/Resources/functions/dump.php ( 1.49 KB )
  17. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/App.php ( 15.30 KB )
  18. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-container/src/Container.php ( 15.76 KB )
  19. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/psr/container/src/ContainerInterface.php ( 1.02 KB )
  20. /data/web/baijiao_branch_collect/app/provider.php ( 0.19 KB )
  21. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Http.php ( 6.04 KB )
  22. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-helper/src/helper/Str.php ( 7.29 KB )
  23. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Env.php ( 4.68 KB )
  24. /data/web/baijiao_branch_collect/app/common.php ( 10.83 KB )
  25. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/helper.php ( 18.78 KB )
  26. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Config.php ( 5.54 KB )
  27. /data/web/baijiao_branch_collect/config/app.php ( 1.29 KB )
  28. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/facade/Env.php ( 1.67 KB )
  29. /data/web/baijiao_branch_collect/config/cache.php ( 1.22 KB )
  30. /data/web/baijiao_branch_collect/config/config.php ( 0.26 KB )
  31. /data/web/baijiao_branch_collect/config/console.php ( 0.29 KB )
  32. /data/web/baijiao_branch_collect/config/cookie.php ( 0.56 KB )
  33. /data/web/baijiao_branch_collect/config/database.php ( 2.29 KB )
  34. /data/web/baijiao_branch_collect/config/filesystem.php ( 0.63 KB )
  35. /data/web/baijiao_branch_collect/config/lang.php ( 0.81 KB )
  36. /data/web/baijiao_branch_collect/config/log.php ( 1.37 KB )
  37. /data/web/baijiao_branch_collect/config/middleware.php ( 0.19 KB )
  38. /data/web/baijiao_branch_collect/config/route.php ( 1.54 KB )
  39. /data/web/baijiao_branch_collect/config/session.php ( 0.57 KB )
  40. /data/web/baijiao_branch_collect/config/trace.php ( 0.34 KB )
  41. /data/web/baijiao_branch_collect/config/view.php ( 0.81 KB )
  42. /data/web/baijiao_branch_collect/app/event.php ( 0.25 KB )
  43. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Event.php ( 7.67 KB )
  44. /data/web/baijiao_branch_collect/app/service.php ( 0.13 KB )
  45. /data/web/baijiao_branch_collect/app/AppService.php ( 0.26 KB )
  46. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Service.php ( 1.64 KB )
  47. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Lang.php ( 7.35 KB )
  48. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/lang/zh-cn.php ( 13.70 KB )
  49. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/initializer/Error.php ( 3.31 KB )
  50. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/initializer/RegisterService.php ( 1.33 KB )
  51. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/services.php ( 0.14 KB )
  52. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/service/PaginatorService.php ( 1.52 KB )
  53. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/service/ValidateService.php ( 0.99 KB )
  54. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/service/ModelService.php ( 2.04 KB )
  55. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-trace/src/Service.php ( 0.77 KB )
  56. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Middleware.php ( 6.72 KB )
  57. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/initializer/BootService.php ( 0.77 KB )
  58. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/Paginator.php ( 11.86 KB )
  59. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-validate/src/Validate.php ( 63.20 KB )
  60. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/Model.php ( 23.55 KB )
  61. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/Attribute.php ( 21.05 KB )
  62. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/AutoWriteData.php ( 4.20 KB )
  63. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/Conversion.php ( 6.75 KB )
  64. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/DbConnect.php ( 5.16 KB )
  65. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/ModelEvent.php ( 2.33 KB )
  66. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/RelationShip.php ( 28.30 KB )
  67. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-helper/src/contract/Arrayable.php ( 0.09 KB )
  68. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-helper/src/contract/Jsonable.php ( 0.13 KB )
  69. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/model/contract/Modelable.php ( 0.09 KB )
  70. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Db.php ( 2.88 KB )
  71. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/DbManager.php ( 8.52 KB )
  72. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Log.php ( 6.28 KB )
  73. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Manager.php ( 3.92 KB )
  74. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/psr/log/src/LoggerTrait.php ( 2.69 KB )
  75. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/psr/log/src/LoggerInterface.php ( 2.71 KB )
  76. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Cache.php ( 4.92 KB )
  77. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/psr/simple-cache/src/CacheInterface.php ( 4.71 KB )
  78. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-helper/src/helper/Arr.php ( 17.45 KB )
  79. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/cache/driver/Redis.php ( 6.94 KB )
  80. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/cache/Driver.php ( 9.03 KB )
  81. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/contract/CacheHandlerInterface.php ( 1.99 KB )
  82. /data/web/baijiao_branch_collect/app/Request.php ( 0.09 KB )
  83. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Request.php ( 55.78 KB )
  84. /data/web/baijiao_branch_collect/app/middleware.php ( 0.26 KB )
  85. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Pipeline.php ( 2.61 KB )
  86. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-trace/src/TraceDebug.php ( 3.40 KB )
  87. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Route.php ( 23.73 KB )
  88. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/route/RuleName.php ( 5.75 KB )
  89. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/route/Domain.php ( 2.53 KB )
  90. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/route/RuleGroup.php ( 22.43 KB )
  91. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/route/Rule.php ( 26.95 KB )
  92. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/route/RuleItem.php ( 9.78 KB )
  93. /data/web/baijiao_branch_collect/route/app.php ( 3.05 KB )
  94. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/facade/Route.php ( 4.70 KB )
  95. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/route/dispatch/Controller.php ( 4.74 KB )
  96. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/route/Dispatch.php ( 10.44 KB )
  97. /data/web/baijiao_branch_collect/app/controller/Index.php ( 33.26 KB )
  98. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/facade/Request.php ( 9.20 KB )
  99. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/route/Url.php ( 14.07 KB )
  100. /data/web/baijiao_branch_collect/app/model/IndexModel.php ( 19.95 KB )
  101. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/facade/Config.php ( 1.37 KB )
  102. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/facade/Cache.php ( 2.06 KB )
  103. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/facade/Db.php ( 0.93 KB )
  104. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/connector/Mysql.php ( 5.73 KB )
  105. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/PDOConnection.php ( 53.74 KB )
  106. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/Connection.php ( 8.39 KB )
  107. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/ConnectionInterface.php ( 4.57 KB )
  108. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/builder/Mysql.php ( 16.58 KB )
  109. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/Builder.php ( 24.07 KB )
  110. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/BaseBuilder.php ( 27.50 KB )
  111. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/Query.php ( 15.97 KB )
  112. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/BaseQuery.php ( 45.13 KB )
  113. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/TimeFieldQuery.php ( 7.43 KB )
  114. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/AggregateQuery.php ( 3.26 KB )
  115. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/ModelRelationQuery.php ( 20.07 KB )
  116. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/ParamsBind.php ( 3.66 KB )
  117. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/ResultOperation.php ( 7.01 KB )
  118. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/WhereQuery.php ( 19.37 KB )
  119. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/JoinAndViewQuery.php ( 7.11 KB )
  120. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/TableFieldInfo.php ( 2.63 KB )
  121. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/Transaction.php ( 2.77 KB )
  122. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/log/driver/File.php ( 5.96 KB )
  123. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/contract/LogHandlerInterface.php ( 0.86 KB )
  124. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/log/Channel.php ( 3.89 KB )
  125. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/event/LogRecord.php ( 1.02 KB )
  126. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-helper/src/Collection.php ( 16.47 KB )
  127. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Response.php ( 8.81 KB )
  128. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/response/View.php ( 3.29 KB )
  129. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Cookie.php ( 6.06 KB )
  130. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/View.php ( 4.39 KB )
  131. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/view/driver/Php.php ( 6.44 KB )
  132. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/contract/TemplateHandlerInterface.php ( 1.60 KB )
  133. /data/web/baijiao_branch_collect/view/index/pc/school_about.php ( 2.49 KB )
  134. /data/web/baijiao_branch_collect/view/index/pc/school_top.php ( 5.76 KB )
  135. /data/web/baijiao_branch_collect/view/index/pc/school_right.php ( 2.17 KB )
  136. /data/web/baijiao_branch_collect/view/index/pc/school_bottom.php ( 1.16 KB )
  137. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-trace/src/Html.php ( 4.42 KB )
  1. CONNECT:[ UseTime:0.000348s ] mysql:host=127.0.0.1;port=3306;dbname=baijiao_branch_collect;charset=utf8
  2. SHOW FULL COLUMNS FROM `fqi_school` [ RunTime:0.001080s ]
  3. SELECT * FROM `fqi_school` WHERE `school_id` = '10075' AND `site_id` = 19 AND `school_status` = 1 LIMIT 1 [ RunTime:0.000311s ]
  4. SHOW FULL COLUMNS FROM `fqi_school_class` [ RunTime:0.000623s ]
  5. SELECT * FROM `fqi_school_class` WHERE `school_id` = 10075 [ RunTime:0.000201s ]
  6. SHOW FULL COLUMNS FROM `fqi_school_campus` [ RunTime:0.000622s ]
  7. SELECT * FROM `fqi_school_campus` WHERE `school_id` = 10075 [ RunTime:0.000211s ]
  8. SHOW FULL COLUMNS FROM `fqi_school_about` [ RunTime:0.000594s ]
  9. SELECT * FROM `fqi_school_about` WHERE `school_id` = '10075' LIMIT 1 [ RunTime:0.000863s ]
  10. SHOW FULL COLUMNS FROM `fqi_school_photo` [ RunTime:0.000554s ]
  11. SELECT * FROM `fqi_school_photo` WHERE `school_id` = '10075' [ RunTime:0.000640s ]
  12. SHOW FULL COLUMNS FROM `fqi_school_course` [ RunTime:0.000725s ]
  13. SELECT * FROM `fqi_school_course` WHERE `school_id` = 10075 AND `site_id` = 19 AND `course_status` = 1 AND `school_status` = 1 ORDER BY `course_id` DESC LIMIT 4 [ RunTime:0.000387s ]
  14. SELECT * FROM `fqi_school_course` WHERE `school_id` = 10075 AND `school_status` = 1 AND `course_status` = 1 ORDER BY `course_id` DESC LIMIT 8 [ RunTime:0.000198s ]
  15. SHOW FULL COLUMNS FROM `fqi_school_news` [ RunTime:0.000638s ]
  16. SELECT * FROM `fqi_school_news` WHERE `school_id` = 10075 ORDER BY `click` DESC,`news_id` DESC LIMIT 5 [ RunTime:0.000313s ]
  17. SELECT `school_id`,`school_name` FROM `fqi_school` WHERE `site_id` = 19 AND `school_status` = 1 AND `school_id` < '10075' ORDER BY `school_id` DESC LIMIT 20 [ RunTime:0.004988s ]
0.018378s